公告

eL Seed藝術家與青小年合頌希望-臨津江畔生態探訪路-「The Bridge展」開幕

作者管理者日期12/01/2017

eL Seed藝術家與青小年合頌希望-臨津江畔生態探訪路-
「The Bridge展」開幕


DMZ鐵絲網的景象

 

  11月13日發生了北韓士兵穿越板門店共同警備區(JSA)投誠南韓的事件,目前這位士兵體內流著由南韓人所捐助的1萬2千cc鮮血,這相當於是三名成人體內的血量。「分裂」讓這樣的事件層出不窮,也讓人感嘆現實,然而就像北韓士兵在南韓的全力救援之下存活下來一樣,希望仍無所不在。本次事件的最大功臣可說是用醫術延續希望的Lee Gukjong醫師與重症外傷中心的醫療團隊。各個領域的人士用自己的專長在世間散播希望,而其中,藝術家們的活躍更是不容小覷。
 

在DMZ鐵絲網前方eL Seed藝術家與青小年一起合照

 
  前往紛爭與貧窮地區,用阿拉伯文字畫出希望壁畫、倡導和平的藝術家──eL Seed這次來到了韓國。在坡州臨津江邊、生態探訪路、統一大橋右側臨津江邊鐵柵欄路進行的「The Bridge 展(副標題:和平的訊息)」於11月7日正式對外公開。在全世界的紛擾地區散播「和平」訊息的eL Seed 藝術家利用臨津江邊生態探訪路上軍事鐵柵欄的特殊性,以藝術文字呈現金素月詩人的《難以忘懷》英文版,也帶出南與北的思念之情。此外,eL Seed 藝術家在展覽正式開放的前一天,即6日前往坡州Camp Greaves參加「CJ Donors Camp人性學校」,與115多名青少年共同創作了「再次相見的日子」、「合而為一的過程」、「走向世界」、「不一樣的視線」等作品,像這樣總寬100公尺的巨作將於鐵柵欄路上展示。eL Seed 藝術家表示希望下一個作品能在北韓展示,而這也是南韓藝術家們的共同心願。就讓我們一起耐心期待和平統一的那天、世界和平的那天到來。
 
在DMZ鐵絲網舉辦「The Bridge展」,擺放藝術家的作品



DMZ鐵絲網的景象 
臨津江邊生態探訪路介紹

    - 路線說明: 臨津閣 → 統一大橋 → 草坪島 → 臨津渡口 → 栗谷溼地 (約 9.1km,需3小 時)

    - 參加人數: 150人以內
               ※ 10人以上申請時准許進入

    - 參加對象: 小學高年級(4~6) ~ 成人
                ※ 滿12歲以下參加者須由家長同行

    - 申請辦法: 於www.pajuecoroad.com 填報名表(須於參加日一個星期前報名,
                   平日與週末皆可事前申請) 
                ※ 週一、二及國定假日公休

   - 集合地點:  臨津江邊生態探訪路導覽事務所前(臨津閣和平世界內和平鐘閣)

   - 集合時間: 早上 09:30、夏季(6~9月) : 早上 08:30

   
報名網站: https://pajuecoroad.com:452/application/registration/


  臨津江邊生態探訪路自2010年起迄今,約1公里長的區間中展示著36幅作品,利用手機下載app「Guideon」即可查看展示作品照片與語音導覽。 
  站在生態探訪路上,白枕鶴、禿鷹、白額雁等冬季候鳥過冬的「草坪島」近在眼前,另有春天可欣賞油菜花、秋天有大波斯菊盛放的栗谷溼地公園與栗谷樹木園,銜接和平世界第8路線與周邊觀光資源將能讓旅程更加充實。
 

 ◎ 交通方式: 臨津閣 (京畿道坡州市汶山邑臨津閣路177)

      
    * 自行開車

 

     ★ 自由路方向
        於自由路下行方向馬井分歧點往板門店方向前進,在道路中止點迴轉後進入停車場。
 

     ​ 統一路方向

        利用1號國道統一路往板門店方向前進,在道路中止點迴轉後進入停車場。

 
   * 地鐵   

  

​1. 京義線地鐵 : 首爾站 → 新村 → 加佐 → 數位媒體城[轉乘6號線] → 水色 → 花田 → 幸信 → 陵谷 →  大谷[轉乘3號線] → 谷山 → 白馬 → 楓山 → 一山 → 炭峴 → 雲井 → 金陵 → 金村 → 月籠 → 坡州 → 汶山(下車地點)

2. 步行至汶山客運站後轉乘058路公車 → 臨津閣下車 
3. 於汶山站前搭乘計程車在臨津閣下車(6~7千韓元)

 

    * 公車

 

      9710 : 崇禮門 → 光化門 → 獨立門 → 舊把撥 → 三松 → 碧蹄 → 孔陵 → 奉日川 → 月籠 → 於汶山巴士客運站轉乘058路公車 → 臨津閣下車

     
▶​ 栗谷溼地公園 → 汶山站‧汶山客運站

     - 公車 : 於栗谷溼地公園前公車站搭乘92路公車(發車間隔約為20分鐘)
               約需30分鐘
 

▶ 栗谷溼地公園 → 臨津閣

   - 公車 : 於栗谷溼地公園前公車站搭乘92路公車 → 汶山站‧汶山客運站下車
            →
轉乘58路公車 → 臨津閣站下車,步行前往
 

   - 計程車 : 坡州計程車叫車 (+82-31-1577-2030)